מדפסת UV

דף הבית >  מוצרים >  מדפסת UV

מדפסת UV בדقة גבוהה

  • סקירה כללית
  • תכונות עיקריות
  • יישומים
  • תנאים טכניים
  • תצוגת פרטים
  • שדרוג תצוגה
  • עלינו
  • שאלה נפוצה
  • מוצרים מומלצים
פרמטרים

כאשר העסק שלכם דורש הדפסה חדה, זוהרת ועמידה על לוחות קשיחים, גלילים גמישים ואובייקטים צילינדריים — כולם מהמכונה אותה בלבד — מדפסת ה-UV בעלת הפתרון הגבוה XT-6090 Plus ממלאת את הדרישה. היא מעוצבת עם גוף המבוסס על טכנולוגיית CNC, שתי מסילות הנחיה שקטות, אפשרויות ראש הדפסה ברמה תעשייתית (i3200U1‏ / i1600U1‏ / XP600) ומערכת קיבוע UV LED מונעת אויר. ה-XT-6090Plus נוצרה עבור סטודיות הדפסה מסחריות, סטודיות אריזות, מפעלי דפוס למוצרים תרמיים ומרכזי ייצור שלא מוותרים על איכות או על זמינות.

מהי מדפסת UV בעלת פתרון גבוה?

מדפסת UV ברזולוציה גבוהה היא מערכת מדפסת פלטבד או רול לרול דיגיטלית המשקיעה דיו UV-ניתן לעיבוד ישירות על גבי כמעט כל חומר בסיס, ואז מעבירה אותו באופן מיידי בעזרת מנורת LED UV. בניגוד למדפסות דיו מסיס או מימי, דיו UV נקשר לפני השטח ללא ספיגה—מאפשר פלט צבעוני, עמיד למחות ולחים על חומרים לא נקבוביים כגון זכוכית, אקריליק, חרס, מתכת, עור ופלסטיק קשיח, וכן מדיה גמישה כמו ויניל וקנבס.

ה-XT-6090 Plus מגביה את הרמה עוד יותר על ידי שילוב יכולת פלטבד ורול לרול במכונה אחת, המציעת מהירות פלט של עד 8 מ"ר/שעה, תצורת צבע CMYK+W+V, וגובה הדפסה של 0–23 ס"מ—מה שעושה אותה לאחת המדפסות ה-UV ברזולוציה גבוהה הגמישות ביותר הזמינות בטווח מחירים זה.

image1.jpeg

תכונות עיקריות

שימוש כפול: פלטבד UV + רול לרול במכונה אחת

המדפסת ה-XT-6090Plus היא מדפסת UV אמיתית לגלילים ולמשטחים שטוחים, הכוללת הכל באחד, עם רזולוציה גבוהה. המישור השטוח בריקון של 60 × 90 ס״מ מתייחס לחומרים קשיחים בעובי עד 23 ס״מ, בעוד שהמודול לגליל המשולב בגודל 30 ס״מ מזין חומרים גמישים רציפים — מה שמונע את הצורך לרכוש שתי מכונות נפרדות.

בחירת ראש הדפסה תעשייתי — i3200U1‏ / i1600U1‏ / XP600

בחרו את ראש הדפסה המתאים למטרות הרזולוציה והמהירות שלכם: ראש הדפסה של Epson i3200U1 מספק עד 8 מ״ר לשעה עבור ייצור בגדלים גדולים; ה-i1600U1 מאזן בין מהירות ופירוט בקצב של 6 מ״ר לשעה; ו-XP600 מתאימה במיוחד לייצור בפורמט קטן ובפירוט עדין. כל האפשרויות מעניקות ל-XT-6090Plus את מעמד המדפסת האמיתית ל-UV ברזולוציה גבוהה, עם דיוק מדויק בהצבת נקודות מתחת לרמת הפיקסל.

חוצה CNC ממעודן במכונה וגוף המנורה

קרוסבר של המנשא מעובד במיכון ממוחשב במדויק — לא נחתך כפרופיל, בניגוד למודלים מתחרים. זה מבטיח מסלול גאנטרי ישר וקשיח לחלוטין, שמשמר את המרחק הקבוע בין הראש למדיום לאורך רוחב ההדפסה המלא של 90 ס"מ, דרישה קריטית להדפסה באיכות גבוהה של UV.

שני מסילות מדריך שקטות — אפס רעידה, חיים ארוכים

התנועה בציר ה-X מתבצעת על שתי מסילות מדריך שקטות, מה שמביא לפעולת חישוק כמעט שקטה ומבטל את הרעידות המיקרוסקופיות שגורמות לתופעת הרצועות (Banding) בהדפסות מהירות ואיכות גבוהות של מדפסות UV. ציר ה-Y משתמש במנוע דו-חוטי עם ברגי מדריך כפולים כדי להשיג דיוק צידי ואמינות חוזרת מושלמת גם בהדפסות ארוכות.

מנורת קיבוע UV LED עם קירור אויר בעוצמה גבוהה

המדפסת XT-6090Plus מקבעת את הדיו באופן מיידי באמצעות מערכת LED עוצמתית עם קירור אויר — ללא צורך במים, ללא נוזלי קירור, וללא סיכון לפיצוץ מנורה. תקופת החיים של הנורות מסוג LED ארוכה בהרבה מאשר זו של נורות כספית מסורתיות, וקירור האויר מבטל את מורכבות התיקון הכרוכות במערכות קירור מים שנמצאות במדפסות UV כלליות באיכות גבוהה.

התקן להגנה מפני התנגשות של ראש ההדפסה

חיישן התנגשות מיוחד עוקב אחר קרוסלה של ראש ההדפסה ועוצר את התנועה שלה באופן מיידי ברגע שזיהה מכשול. זה מגן על הרכיב היקר ביותר במכונה — תכונה שלא קיימת ברוב מדפסות ה-UV בעלות רזולוציה גבוהה מתחרות — ומצמצם באופן דרמטי את הסיכוי לתקלות יקרות של ראשי הדפסה.

תחנת דיו מתקדמת עם CNC ומחברת אוטומטית

תחנת הדיו מעובדת בדיוק של CNC כדי לאפשר יישור מדויק של ראש ההדפסה, והיא מצוידת במחברת אוטומטית המנקה את לוח הנוזלים אוטומטית. זה מונע הצטברות של קרום דיו, מפחית את הצורך בתחזוקה ידנית ומאפשר לדיונים לירות באופן נקי — מה שמהווה תנאי הכרחי לשמירה על איכות הדפסה עתירת-רזולוציה של UV לאורך ימי עבודה מרובי משמרות.

מערכת עירבוב וסיבוב דיו לבן (6–8 צבעים)

דיו לבן מתיישב במהירות במאגרים לא פעילים, מה שגורם לסתימות בפזיזות ובעיה בהומוגניות של העכירות. ה־XT-6090Plus מבצע מעגל מתמיד של סירקולציה וערבוב של דיו לבן דרך עד 8 ערוצים צבעוניים, ומכיל את הפיגמנט בתמיסה — ובכך מאלץ את אחת הבעיות הנפוצות ביותר בתחזוקה במדפסות UV רגילות בעלות רזולוציה גבוהה המשתמשות בדיו לבן.

תאום סיבובי חשמלי (להדפסה על גלילים)

תאום סיבובי חשמלי אופציונלי ממיר את ה־XT-6090Plus למדפסת UV בעלת רזולוציה גבוהה להדפסה על עצמים גליליים — כגון בקבוקים, כוסות, תרמוסים, עטים ואביזרי אריזת קוסמטיקה. המניע החשמלי מספק הגדרה מהירה יותר, דיוק גבוה יותר בסיבוב והפעלה פשוטה יותר לעומת מערכות סיבוב מבוססות פלטפורמה המשמשות מתחרים.

פלטפורמת הדפסה עם ספיגה וואקום וסרגל מדידה

הפלטפורמה הסולידית המגיבה באמצעות ספיגת וואקום אחידה מחזיקה את המדיה הקשיחות בשטח שטוח לחלוטין. סרגל מדידה משולב מקל על מיקום המדיה ועל הרשמה חוזרת, ומבטיח מיקום עקבי לאורך партиות ייצור מרובות.

פלטפורמה מדויקת לעיבוד מכני בצורת קשת שמאלית

הפלטפורמה להזנת חומר עם נחיתה על קשת מבטיחה כניסה חלקה יותר של גליונות מתכת ומשפרת את השטיחות, ומבטלת סטייה בהזנה שיכולה לפגוע באיכות הדפסת ה-UV ברזולוציה גבוהה על גליונות דקים או מעוותים.

הזנת דיו אוטומטית ומחזור ניקוי אוטומטי

מערכת האספקה של הדיו שנשלטת דרך התוכנה ממלאה אוטומטית דיו לכל ערוץ של ראש ההדפסה ומריצה סדרות ניקוי מתוכננות, מה שמצריך פחות התערבות של המפעיל ומאפשר לשמור על תוצאות עקביות בבדיקות הפקקים לאורך משימות הייצור.

image2.jpeg

יישומים

מדפסת ה-UV ברזולוציה גבוהה XT-6090 Plus מתאימה באותה מידה לחנות ייחודית קטנה או למרכז תעשייתי להדפסה דקורטיבית. יישומים טיפוסיים כוללים:

● שלטים והצגות — לוחות אקריליק ולוחות תערובת אלומיניום, שלטים מאירים מאחור, תצוגות לקידום מכירות (POP)

● אריזות ותווית — קופסאות מתנות קשיחות, אריזות קוסמטיקה, קופסאות יין, תווית מוצרים מותאמות אישית

● מוצרים לקידום מכירות — כיסויי טלפונים, זיכרונות USB, טבעות מפתחות, פרסים, לוחיות זיכרון ומתנות תאגידיות

● דקורציה וריהוט — אריחים קרמיים, לוחות עץ, זכוכית דקורטיבית, רולות נייר רקד

● ביגוד ועור — תיקי יד מעור, חגורות, פנלים לסנדלים, תגיות לבוש על רולות מדיה

● סימונים תעשייתיים — לוחיות שם, לוחות מכשירים, כיסויי בקרה, תוויות בטיחות

● צילום ומדורים אמנותיים — הדפסי קנבס, שחזור אמנותי מדויק, לוחות צילום

● נקודות מכירה — סרטים למגירות קניות, עמודי תצוגה, לוחות תפריטים, גרפיקה לתערוכות

● עצמים גליליים — כלים לשתיה עם מותג, צינורות לקוסמטיקה, עטים, נרות (עם תקע מסתובב)

● ייצור לפי הוראות יצרן (OEM) ותגיות לבנות — הדפסות מותאמות אישית עבור משווקים ובעלי מותגים

יישום מוצר

  • e1.jpg

    כיסויי טלפון

  • e2.jpg

    מחזיקי כוסות מעץ

  • e3.jpg

    כוסות זכוכית

  • e4.jpg

    שלטים מתכתיים

  • e5.jpg

    לוחות תצוגה מאקריליק

  • e6.jpg

    ציורים דקורטיביים

  • e7.jpg

    דבקי רכב

  • e8.jpg

    תיבות מתנות

  • e9.jpg

    תמרורים

  • e10.jpg

    טפט

  • e11.jpg

    לוח חשבונות

  • e12.jpg

    סרט שקופה

  • e13.jpg

    שקיות בד

  • e14.jpg

    דגלים

  • e15.jpg

    חולצות T

  • e16.jpg

    מצע שולחן

  • e17.jpg

    פרטיות

  • e18.jpg

    כיסויי מיטה

תנאים טכניים
דגם XT-6090Plus
גודל הדפסה על שולחן שטוח 60 × 90 ס״מ
רוחב הדפסה על רול 30 ס"מ
מהירות הדפסה 8 מ״ר/שעה (i3200U1) | 6 מ״ר/שעה (i1600U1) | 4 מ״ר/שעה (XP600)
גובה הדפסה 0–23 ס״מ
אפשרויות ראש הדפסה i3200U1‏ / i1600U1‏ / XP600
מספר הראשים 2–4
צבע הדפסה CMYK + W + V
סוגหมึก דיו UV
שיטת קירור נורה ניאון-UV מונעת באוויר
אספקת דיו תערובת דיו לבן בשישה עד שמונה צבעים (למניעת שיקוע)
צריכת דיו 1.5 מ״ל למ״ר
ניעור על ציר X מסילה שקטה — ללא רעש
ניעור על ציר Y ניעור כפול על ידי ברג מסילה לדיוק גבוה יותר
חומר הפלטפורמה פלטפורמה מפלדה / ספיגה (ואקום)
התאמת הפלטפורמה אוטומטי + מסך מגע
כיוון הדפסה יונידירקציונלי / דו-כיווני
פונקציית גליל תומך (מתקן סיבובי חשמלי אופציונלי)
תוכנה רואין / רואין קולור / מיינטופ
מערכת הפעלה וינדוס 7 / 10 / 11
פורמטים לתמונות TIF, PDF, JPG, CAD, CDR
הספק 500 W
ספק כוח זרם חילופין 220 וולט / 110 וולט, 50–60 הרץ
מידות המכשיר (מ"מ) 2050 × 1390 × 730
גודל חבילה (mm) 2150 × 1490 × 920
משקל נטו / ברוטו ~270 / 310 ק״ג
עטיפה חיצונית ארגז עץ לייצוא מפועם
תצוגת פרטים

עיצוב מכני באיכות גבוהה

image22.jpegimage23.jpegimage24.jpegimage25.jpeg

ה־XT-6090Plus לעומת מדפסות UV רגילות בהפרדה גבוהה

לא כל מדפסות ה־UV בהפרדה גבוהה נבנו באותה צורה. הטבלה שלהלן מראה באילו מקומות ההשקעה של XOTO בהנדסה מתורגמת להטבות ייצור מדידות.

תכונה ה־XT-6090 Plus מתחרים רגילים
קרוסבーム מְחֻשָּׂף בְּדִקְדוּק CNC — דִּקְדוּק מָרִים בַּהֶדְפָּסָה מְחֻשָּׁף עַל־יְדֵי קִצּוּץ פְּרוֹפִיל, לֹא בְּתִקּוּן CNC — קָשִׁי מָרִים
נֵר אוֹר UV LED בְּעֵצֶם גָּבוֹהַּ וְאוֹר קָר — חַיִּים אֲרֻכִּים, יְבִישׁוּת מִיָּדִית, אֵין מַיִם LED בְּעֵצֶם קָטָן וּמְקוֹרֵר בְּמַיִם — יָכוֹל לִפָּצֵץ אִם הַמַּיִם נִגְמָרִים
הגנה לראש מְכָנִיזְם מִבְּנֵי־הַמַּשִּׁינָה לְהַגָּנָה עַל רֹאשׁ הַהֶדְפָּסָה רֹאשׁ הַהֶדְפָּסָה אֵינוֹ מֻגָּן — נִזּוֹק בְּקַל
תחנת דיו מְחֻשָּׁף בְּתִקּוּן CNC, מְשֻׁנֶּה; מְקַלֵּף אַוְטוֹמָטִי מְנַקֶּה אֶת הָרֹאשׁ אֵין תִּקּוּן CNC; נִקּוּי יָדָנִי דּוֹרֵשׁ; סַכָּנַת שִׁגְרָה
התקן סיבוב צִיר סוֹבֵב חַדְלָנִי — הִתְקָנָה קַלָּה, מְהִירָה וּדְקִיקוּת מָרִים סיבוב מונע על ידי פלטפורמה — מורכב, איטי, לא מדויק
מסלול מדרון שני מסילות מדריכות שקטות — ללא רעש, יציבות קיצונית מסילה אחת או מסילה סטנדרטית — רעידות משפיעות על האיכות

המסקנה: ה-XT-6090Plus מספק איכות הדפסת UV עתירת פירוט, עקבית וניתנת לחזרה, משום שכל רכיב מכני קריטי — מהקורה המוצלבת ועד תחנת הדיו ומסילות ההנחיה — בנוי לסטנדרט גבוה יותר מאשר במכונות מתחרות.

שדרוג תצוגה

image27.jpegimage28.jpegimage29.jpeg

למה לבחור במדפסת UV עתירת פירוט זו?

● 10+ שנים של ידע וניסיון במחקר, פיתוח וייצור מדפסות UV

● 100+ סוכנים מורשים ברחבי העולם לתמיכה מקומית במישור המכירות והשירות

● יותר מ-1,000 לקוחות שעובדים בשיתוף פעולה מעמיק ב-60+ מדינות

● מחירים ישירים מהמפעל עם תמיכה מלאה לייצור לפי דרישה (OEM) ולסימונים אישיים

● משלוח מהיר באריזות עץ מיובאות מפוצצות

● שירות לאחר המכירה מקיף: הדרכה מרחוק, מהנדסים באתר, וחלקי חילוף אוטנטיים

● עדכונים מתמידים של התוכנה הקבועה (firmware) ותוכנת RIP כדי להגן על ההשקעה שלך

עלינו

מהייצור למכירה, אנו מציעים שרשרת שירותים ואספקת קו ייצור כדי לספק לכם מוצרים באיכות גבוהה.

r1.jpg

אודות חברת ווהאן XOTO טכנולוגיה בע"מ

r2.jpg

חברת Wuhan XOTO Technology Co., Ltd היא חברה מקצועית המתמקדת במחקר, ייצור והפצה של מדפסות הזרקת דיו ואביזרי מדפסת. יש לנו מפעל משלנו בגואנגג'ואו, אנו תומכים בהתאמה אישית של OEM ו- ODM.

המוצרים העיקריים שלנו כוללים כרגע מדפסות סולבנט אקולוגי, מדפסות סאבלימציה, מדפסות DTF, מדפסות UV DTF, מדפסות דיגיטליות, מדפסות טקסטיל, קוטרים/פלוטרים וlamינטורים.

לנו 20 שנות ניסיון בתחום מדפסות הגושמי דיו. לאורך השנים, בזכות מאמצים מתמידים וחדשנות מתמשכת, המכונות שלנו נשלחו ליותר מ-50 מדינות והקימו קשר ארוך טווח עם אלפי לקוחות.

התערוכות שלנו

r3.png

לקוח שיתופי

r4.jpg

ההסמכה שלנו

r5.jpg

אריזת מוצר

לוגיסטיקה ותחבורה לקו מיוחד, משלוח בזמן

r6.jpg

משלוח: יש לנו שיתוף פעולה צמוד עם חברת לוגיסטיקה גדולה

שאלה נפוצה

כל מה שקונים צריכים לדעת לפני השקעה במדפסת UV ברזולוציה גבוהה — נאמר כאן.

שאלה 1: מה הופך את ה־XT‑6090 Plus למדפסת UV ברזולוציה גבוהה?

ה־XT‑6090Plus משיגה מדפסת UV ברזולוציה גבוהה באמצעות בחירת ראש הדפסה תעשייתי של Epson: i3200U1, i1600U1 או XP600 — כל אחד מהם מסוגל לדייקת טיפת דיו תחת 10 פיקוליטר. בשילוב עם מבנה קרוס-בーム ממעודן במכונה CNC, שני מסילות מדריכות שקטות, ומנוע כפול של ציר Y, המנגנון מאפס רטט מיקרוסקופי ומשמר מרחק קבוע בין הראש למדיום, ויוצר טקסט חד, גראדיאנטים עדינים ופרטים פוטוגרפיים על כל סוג מדיום כמעט.

שאלה 2: על אילו מדיה יכולה המדפסת ה־XT‑6090Plus ברזולוציה גבוהה להדפיס?

בזכות העיצוב שלה כשולחן שטוח + רול-לרול באחד, וגובה הדפסה ניתן להתאמה בטווח 0–23 ס״מ, ה-XT‑6090Plus מטפלת בחומרים קשיחים (אקריליק, זכוכית, קרמיקה, עץ, מתכת, עור, תיבות טלפון ואריזות) ובחומרים גמישים ברול (קנבס, PVC, ויניל, בד, נייר רקע) — הכל על מכונה אחת, ללא צורך להחליף חומרה.

שאלה 3: מה מהירות ההדפסה של מדפסת ה-UV בעלת הדרגה הגבוהה XT‑6090Plus?

מהירות ההדפסה תלויה בראש ההדפסה שנבחר: עד 8 מטר רבוע לשעה עם ראשי i3200U1, 6 מטר רבוע לשעה עם ראשי i1600U1, או 4 מטר רבוע לשעה עם ראשי XP600. מצב ההדפסה דו-כיווני מגביר עוד יותר את תפוקת המכונה, מבלי לפגוע באיכות, ולכן היא מתאימה הן להדפסות קצרות בפירוט גבוה והן לייצור מסחרי נפוץ.

שאלה 4: מה שטח ההדפסה, והאם ה-XT‑6090Plus יכולה להדפיס על עצמים צילינדריים?

אזור המישור שטוח משתרע על פני 60 × 90 ס״מ, עם גובה הדפסה של עד 23 ס״מ. מודול הגליל תומך ברוחב מדיה רציפה של 30 ס״מ. חיזוק סיבובי חשמלי אופציונלי (פונקציית גליל) מאפשר הדפסת UV ברזולוציה גבוהה על בקבוקים, כוסות, כוסות נסיעות ואובייקטים עגולים אחרים, עם התקנה מהירה ויישור מדויק.

שאלה 5: כיצד מערכות הקיפאון באוויר של LED-UV משפרות את פעילותי?

בניגוד לאורות UV מוקרים במים, שעלולים להתפוצץ אם נוזל הקירור נגמר, ה־XT‑6090Plus משתמשת במערכת LED חזקה המונעת באוויר קריר, ללא צורך במים או בנוזל קירור. המערכת מספקת קיפאון מיידי ואחיד בכל אזור ההדפסה, מאריכה את תקופת חיים של הנורות, מפחיתה את עלויות הפעלה, ומקלקלת את תהליך התחזוקה היומי — דבר האידיאלי למנהלים המפעילים ייצור בשעות עבודה מרובות.

שאלה 6: האם מדפסת ה־UV ברזולוציה גבוהה תומכת בהדפסת דיו לבן וורניש?

כן. ה-XT‑6090Plus מדפיס צבעים CMYK, לבן וורניש (CMYK+W+V) בעברה אחת. מערכת ההסחה והערבוב של דיו לבן בשש עד שמונה צבעים מפעילה התערבות מתמדת בדיו הלבן כדי למנוע שיקוע של פיגמנטים, מה שמבטיח אופקיות אחידה ומבטל את עצירת המכונה בגלל סתימות הראש הדפסה, שהיא בעיה נפוצה ברוב מדפסות ה-UV ברזולוציה גבוהה מתחרות.

שאלה 7: אילו תוכנות RIP תומכות ב-XT‑6090Plus?

המכונה תומכת בתוכנות RIP Ruian, Ruian Color ו-Maintop במערכות הפעלה Windows 7, 10 ו-11. פלטפורמות תקניות בתעשייה אלו מספקות ניהול צבעים מדויק, בקרה על ערוץ הדיו הלבן, שכבות ורניש וכלים למזג עליות (nesting) לייצור יעיל של גיליונות מרובים.

שאלה 8: כיצד היא מגנה על ראש ההדפסה ב-XT‑6090Plus?

ה־XT‑6090Plus כולל מכשיר הגנה ייחודי למדפסת נגד התנגשויות — מנגנון חישה שמעצר אוטומטית את הקרוסלה אם נקלט מחסום, ומניע קריסות יקרות של הראש. בנוסף, תחנת הדיו החכמה המדויקת במערכת CNC מצוידת במגרד אוטומטי מובנה שמנקה אוטומטית את פני השטח של הראש, ומבטל את הצורך בגירוי ידני ומפחית את סיכון הזיהום.

שאלה 9: מה קצב צריכת הדיו, והאם דיו UV יקר להפעלה?

צריכת הדיו היא כ־1.5 מ״ל למטר רבוע — אחת מהנמוכות ביותר בקטגוריית מדפסות ה־UV ברזולוציה גבוהה. דיו UV מתעבה באופן מיידי תחת מנורת ה־LED (ללא בזבוז עקב התאדות), והמערכת האוטומטית לאספקת דיו מספקת דגירה מדויקת יחד עם מחזורי ניקוי אוטומטיים כדי למנוע בזבוז מיותר של דיו.

שאלה 10: אילו שירותים לאחר המכירה מספק?

מביא 10+ שנים של ניסיון בייצור מדפסות UV, 100+ סוכנים גלובליים ו-1,000+ לקוחות שעובדים בשיתוף פעולה הדוק עם כל XT‑6090Plus. התמיכה כוללת הנחיה וידאו מרחוק, שירות מהנדס באתר (תלוי באיזור), התאמה אישית ל-OEM, חלקי חילוף ישירות מהמפעל ועדכונים מתמידים של תוכנת הפעלה/תוכנה כדי לשמור על ביצועי המדפסת UV ברזולוציה גבוהה שלך במקסימום לאורך שנים.

קבלו הצעת מחיר בחינם

ייצור קשר עם Sie בקרוב
דוא"ל
שם
שם החברה
הודעה
0/1000